The original Quote goes like –
The more you know,
the more you know there’s more to know.
And the one modified by Kanav goes like –
The more you know,
the more you know there’s more you don’t know!
Both appeared equally good and equally balanced to me.