As per an expert, Girlish can be defined in one sentence –
You know, you can but still you don’t want to
To explain it,
You know that, you can do that but still you don’t want to do that
Here, that can be replaced with anything. But that is so sweet of them – was the reply.